1. Relatif au scénario.Les frères Dardenne construisent d'abord la structure de leur scénario à deux, puis travaillent séparément, Luc Dardenne écrivant une première continuité dialoguée, qu'il soumet à Jean-Pierre ... l'élaboration scénaristique s'organisant autour d'un “pas de deux”.La collection de rencontres lamentables, décousues et truculentes que justifie dès lors ce prétexte scénaristique vaut son pesant de cacahuètes.