1. De Salzbourg.Pour Zweig, l’élégance salzbourgeoise est une manière de se « décitadiniser ».

1. GéographieHabitant de Salzbourg.Un vieux proverbe distinguait trois degrés du sot : l’imbécile, le crétin, et le Salzbourgeois. Mais la réputation était imméritée, le proverbe mentait, et, au fond, personne n’accusait les habitans de Salzbourg d’être tout à fait des sots. On voulait dire simplement qu’ils avaient un esprit superficiel, étroit, fermé aux questions difficiles de la politique ou des sciences.