1. JudaïsmePartie la plus intérieure et la plus sacrée du tabernacle, et ensuite du temple de Salomon, celle où l’arche était renfermée.À trois reprises aussi, le grand prêtre entrait dans le Saint des Saints, l'espace le plus sacré du sanctuaire, lieu de la Présence divine (Shekina) interdit à tous, sauf au grand prêtre en cette occasion.
2. Par extensionLieu d'une importance sacrée.La famille, cellule sociale, repose toute sur le roc stérile du patrimoine. Le coffre-fort, voilà le Saint des Saints.
3. Par extensionPartie presque inaccessible d'une chose.Quand je lis des textes comme celui auquel je faisais référence au début, je me vois telle que je suis, une béotienne en matière religieuse, la dernière de la classe et qui a assez de prétention pour demander à entrer dans le « saint des saints ». Quelle ineptie.