1. Devenir institutionnel, par un mouvement interne.Son auteure, Laura Ewert, y remet en question l’image de cette musique électronique et sa récupération, plus de 30 après ses débuts profondément underground à Detroit et dont une partie aspire aujourd’hui à s’institutionnaliser.
2. Argot des prisonsPour un prisonnier, s’habituer à la vie en prison au point de s’y sentir plus à l’aise qu’en liberté.