1. Forme pronominale de encolonner.S'il y a donc bouchons, c'est en fait parce que très peu de conducteurs utilisent le principe de la fermeture-éclair de manière optimale. La plupart préfère en effet s'encolonner sur la voie de droite bien avant le rétrécissement.Massés sur la Planta les 2 500 sociétaires n'attendaient que le signal pour s'encolonner.La foule considérable s'encolonne ensuite sagement pour attendre la navette ou la Gondola Excalibur qui descend au village.