1. En parlant d'une embarcation nautique, s'immobiliser sur la terre ferme.Le soir la vigie signale à quelques encablures de la côte une goélette immobile qui semble donner de la bande. […]. Comme le schooner peut avoir besoin de secours, nous approchons en sondant prudemment. C'est bien une goélette, d'une centaine de tonnes, qui s'est échouée sur les cailloux de Mingan.
2. Par analogieAboutir dans un lieu tranquille ou une situation statique après une période active.Curieux lieu de rendez-vous, me direz-vous, mais c'est pourtant bien là que viennent s'échouer bien des retraités pour tuer le temps.
3. Se contenter d’une situation très amoindrie, à la suite d'échecs, de revers.Après maintes entreprises malheureuses, il s’est échoué dans ce poste subalterne.