1. Nom de famille.« Ces militaires sur le terrain permettent de dégager des policiers de tâches de surveillance classiques pour qu’ils se consacrent davantage à la sécurité directe des citoyens », considère l’ancien officier Alain Rodier, président du centre français de recherche sur le renseignement, tout en appelant à une vigilance accrue allant « du simple citoyen au commissaire de police ».