1. Habitant ou homme originaire de l’île de Ré, variante orthographique de Rétais (plus fréquent).Les observations anthropologiques rencontrent dans nos populations les preuves matérielles d’un développement cérébral complet. [...] Le front vertical mesure généralement 90, 95, 100 millimètres. Le Rhétais appartient donc aux races intelligentes.Désormais, quand un étranger démandera aux Rhétais leur histoire, ils se relèveront illuminés par la gloire des souvenirs, en montrant les noms qui décorent les rues de la capitale de l’île.Les Rhétais sont les habitants de l’île de Ré. [...] Pourquoi écrit-on « Rhétais » avec un « h » alors qu’on n’en met pas au nom de l’île ? C’est là un mystère qu’il ne faut pas chercher à approfondir ! Il s’agit seulement de s’entendre sur le sens du mot, non sur son étymologie. Qu’il vienne de Chaillot, d’Auteuil ou de Pontoise, comme disait Molière, peu importe. Mettons que « Rhétais » vient de Ré et n’en parlons plus.

1. Variante orthographique de rétais.Le Hollandais, le Suédois regrettent leurs contrées du nord où le thermomètre est à 15, 20 degrés, lorsque le thermomètre rhétais est à 4, 5 degrés au-dessous de zéro.Une autre chose nous unit . C’est l’amour de cette vieille et douce terre rhétaise, le charme de cette lumière, la noble grandeur de ces orages, le calme presque troublant de ces horizons.Cet inventaire a été par la suite validé par des reconnaissances de terrain par l’association IODDE (J. Pigeot) pour les écluses oléronaises et par Ré-Nature-Environnement (P. Le Gall) pour les écluses rhétaises.