1. Procéder à la rétro-ingénierie de quelque chose.Dans l'univers Linux, il faut laisser le temps aux développeurs de rétro-ingéniérer les cachotteries des fabricants et les mettre au point.À ce moment là, c'est fort simple. Il s'agit de rétro-ingéniérer un format inconnu, peut-être délibérément confus. Les crackeurs de DRM et les informaticiens de la NSA font ça tous les jours.La question […] est celle de savoir qui se chargera de cette fameuse rétro-ingénierie et de vérifier que les comptes sont bien rendus […], selon quelles procédures sociales et à quel prix (de quelle autorité parle-t-on, quels pouvoirs lui sont accordés ?). Laisser les entreprises s’en charger, c’est admettre qu’elles seront juge et partie (est-ce qu’on demanderait à Total de rétro-ingénierer son impact carbone ?).