1. Oraliser à nouveau.Niyi Osundare a poussé le plus loin ces expériences dans ses multiples lectures publiques de poèmes : il a voulu réoraliser sa poésie, donner à sa diction poétique le souffle d'une respiration indigène ;