rendre la monnaie

Donner ce qui reste de la valeur d’une pièce ou d’un billet, après avoir pris ce qui était dû sur cette pièce ou ce billet.– Je bougerai pas d’ici tant que cette machine m’aura pas rendu ma monnaie et que tu te seras pas excusé, espèce de bâton merdeux !.

Sens figuréFaire subir à quelqu’un la même chose qu’il nous a fait subir ; user de représailles ; prendre une revanche.« Ici, c’est lui qui ne pense pas bien, se disait Lucien, et je lui rends la monnaie de la scène qu’il me fit jadis au sujet du cabinet littéraire. Avec ces êtres grossiers, il ne faut pas perdre l’occasion de placer une marque de mépris ; quand les honnêtes gens les dédaignent, ils se figurent qu’on les redoute. »Ce n’est pas que l’Allemand soit tellement hypocrite dans ses manières, mais on n’est pas sûr de la monnaie qu’il vous rend, elle a rarement le reflet de l’or.