1. France(jargon de l’éducation nationale) Ballon.Qu'est-ce qui se cache derrière l’appellation "référentiel bondissant"? Un simple ballon. Claude Lelièvre, historien de l’éducation, s’intéresse à cette expression pourtant devenue le symbole de la tendance jargonnante de l’Education nationaleC’est un mythe qui se dégonfle (ou se regonfle, c’est selon). Après enquête, nous pouvons le dire : le «référentiel rebondissant» n’est pas une légende. (...) Ce texte de l’académie de Grenoble explicite les règles du jeu de plusieurs activités sportives pour les élèves de primaire, et propose à propos de la thèque (un ersatz de base-ball) comme possible variante de changer la «nature du référentiel bondissant en fonction de l’âge des enfants (qui tient dans une main)». Ce qui, en français, se traduit ainsi : on peut changer la taille du ballon (ou de la balle).