1. Réattribution de médicaments non utilisés, précédemment dispensés à une autre personne.Pour y remédier, le rapport préconise d'élargir « les possibilités de réutilisation effective des produits de santé, en facilitant la redispensation des médicaments les plus onéreux et le réemploi de certains dispositifs médicaux », pour ne pas gaspiller.