Définitions›reconnaître
reconnaître
verbe/ʁə.kɔ.nɛtʁ/
- Se remettre dans l'esprit une chose, une personne, un événement.Le voleur, m'avez-vous dit, portait une fausse barbe; c'était Berry qui s'était ainsi déguisé afin que M. de Bernage ne le reconnût pas.J'ai eu du mal à te reconnaitre avec cette coiffure.Plus instruit, j’aurais reconnu à coup sûr le sens caché de ces figures triangulaires dans la culture berbère, et conservées par l’artisanat gafsien : l’allusion au « delta fertile du corps de la femme », au « principe primaire de la vie », […].
- Admettre.Il a été reconnu innocent à la suite du procès.La convention franco-espagnole est en réalité un accord secret signé le 8 octobre 1904, reconnaissant à l'Espagne une totale liberté d'action dans la région entre le 26° et le 27° 40' de latitude nord.On a reconnu que la terre était ronde.
- Considérer, observer, remarquer.Reconnaitre le terrain, les lieux.
- Avouer, confesser.Il a reconnu sa faute, ses torts.
- Avec la négationAvoir de la gratitude.Reconnaitre les bienfaits, les grâces qu'on a reçues.Rendez-moi ce service, je le reconnaitrai dans l'occasion.
- Avouer, confesser, déclarer.Il a reconnu sa faute, son tort. — Il a reconnu la dette.Il ne veut pas reconnaître qu’il a eu tort.
- AbsolumentReconnaître pour chef.Après avoir commandé « Ouvrez le ban », le général Martin prononce la formule consacrée : « Officiers, sous-officiers, caporaux et soldats du G.C.P.A. 541, vous reconnaitrez désormais comme commandant le G.C.P.A. 541 le lieutenant-colonel Emery, ici présent. »
- PolitiqueAdmettre parmi les puissances constituées et entrer en rapport, en parlant d'un gouvernement, d'un pays.Les républiques de Donetsk et de Lougansk, reconnues indépendantes par Vladimir Poutine avant le début de la guerre, ainsi que les régions de Kherson et de Zaporijie, sont concernées.
- Avouer que l'on en est l'auteur.Reconnaître sa signature. — Reconnaître une lettre, une écriture, une promesse, un billet.
- SpécialementDéclarer, dans les formes authentiques, qu’on est le géniteur.Reconnaître un enfant.Mais tout de même… deux gosses! Et si le ténor y en collait un troisième? Hein? Avez-vous pensé à ça? C'est le monsieur des Finances qui le reconnaîtrait…
- Considérer ; observer ; remarquer.Vers ces temps Douaumont fut repris ; cela fit que l'ennemi n'eut plus de vues sur les pentes du fort de Marre à notre droite ; et le capitaine eut à reconnaître les positions de batterie possibles en cette région.Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire.
- MilitaireS'assurer du danger.Le général Suchet, averti, s'est porté à Rozan, a réuni ses troupes, et a fait reconnaître et observer l'ennemi, qui prit position en avant du camp de Borki, et jeta sa cavalerie dans la plaine.On envoya de la cavalerie reconnaître les passages, les chemins, les défilés. — Le caporal sortit du poste pour reconnaître la patrouille.
- MarineDécouvrir, apercevoir, observer la situation.Reconnaître un bâtiment. — Reconnaître une terre.
- Explorer des contrées, des eaux inconnues.Il reconnut ce fleuve jusqu’à une grande distance de son embouchure.
- Avoir de la gratitude.Reconnaître les bienfaits qu’on a reçus, les bons procédés dont on a été l’objet.Je reconnaîtrai tout ce que vous avez fait pour moi.Mon Dieu, Madame, comment ai-je pu mériter tant de bontés de votre part ? Comment les reconnaître ?
- Par extensionRécompenser.Il a fort mal reconnu les bons offices qu’on lui a rendus.
- PronominalTrouver son image, sa ressemblance dans un miroir, dans un portrait.On se reconnaît difficilement soi-même dans un portrait.À la fin de sa maladie, il se regarda dans un miroir et il eut de la peine à se reconnaître.
- Pronominal(Sens figuré) Retrouver ses sentiments, sa manière d’être dans un autre.Il se reconnaît dans son fils.Je me reconnais dans tout ce qu’il dit, dans tout ce qu’il fait.
- PronominalSe remettre dans l’esprit l’idée d’un lieu, d’un pays qu’on a quitté et où l’on se retrouve.Je me reconnais dans cet endroit.Il y avait longtemps que je n’avais passé par cette ville; mais je commence à me reconnaître.(Sens figuré) Ce manuscrit est si plein de ratures que je ne puis plus m’y reconnaître.
- PronominalReprendre ses sens ; penser à ce qu’on doit faire, y faire réflexion.Ce fut, on pense, un tohu-bohu auquel l'excitation des musiciens se joignit si heureusement que l'on ne se reconnut plus.Il est mort sans avoir eu un instant pour se reconnaître.
SynonymesSynonymes de reconnaître54 mots de sens proche
Dictionnaire de rimesRimes avec reconnaîtrerimes riches, suffisantes et pauvres
Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.