1. Émettre une nouvelle fois (par exemple un timbre-poste).
2. Émettre ce qui a été reçu.Un atome de césium sous forme gazeuse à température ambiante peut ainsi être quasiment arrêté, à condition d’absorber et de ré-émettre environ 70 000 photons.Ceci permet, en intérieur, d’augmenter les chances de recevoir un signal, et donc d’éviter de devoir le ré-émettre.