1. Autre écriture parfois rencontrée pour réattribuer.L’UE ne devrait pas assumer des fonctions de redistribution (le soutien des prix, les paiements directs et les politiques de marché en général), elle devrait les ré-attribuer aux politiques nationales.Cette condition décourage les propriétaires terriens d'essayer de contraindre les fermiers à vendre leurs droits fonciers, mais elle empêche également le comité de ré-attribuer les droits fonciers à la personne la plus convenable.