Définitions›rater

rater

verbe
/ʁa.te/
  1. Ne pas partir, en parlant d’une arme à feu.La compagnie de perdrix partit à la portée de son fusil, mais son fusil rata.Son revolver a raté.
  2. Sens figuré(Familier) Échouer.Son coup a raté.
  3. Ne pas toucher, manquer.Rater une pièce de gibier.
  4. Par extensionManquer ce qu’on vise.Et que serait-il arrivé si Faruk n’avait pas raté le pénalty ? Oui, ce pénalty-là, le dernier pénalty de la Yougoslavie, le rideau qui tombe sur la fin de la pièce. Ça n'aurait rien changé.Si Christophe Colomb avait calculé sa position avec une montre à quartz, il n’aurait pas raté les Indes mais il n’aurait pas non plus découvert l’Amérique. Donc exit l’aventure ?
  5. (Pronominal)Un suicide raté est toujours suspect ; mais n’être même pas capable de se rater ! Mieux vaut ne pas en donner l’amusement aux autres.J'avais décidé de me suicider et je me suis raté.
  6. Sens figuré(Familier) Ne pas réussir dans une entreprise, dans une démarche, etc.Il a raté cette place.Il a raté son effet, il a raté son coup.Rater un train, une occasion, sa vie.

Synonymes

abîmer absenter achopper avorter bâcler barbouiller échouer foirer gâcher galvauder gaspiller gâter louper manquer offenser perdre queuter saboter tous les synonymes →
SynonymesSynonymes de rater18 mots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec raterrimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.