1. Fait de rapproprier.La société, [...] voit néanmoins émerger des phénomènes très encourageants : [...] la rappropriation de références historiques longtemps occultées par l’idéologie, etc.Dans son analyse des modalités d’expression dans les cinémas d’Afrique noire, la notion de rappropriation permet à de B’béri d’illustrer l’émergence d’une écriture cinématographique propre aux Africains.Face aux difficultés à faire converger une rappropriation culturelle et un accès au monde occidental développé, les différents pouvoirs maghrébins ont louvoyé entre ces deux objectifs selon des modalités différents.