1. Habitant de Saint-Quay-Portrieux, commune française située dans le département des Côtes-d’Armor.Il profite de sa carte de police pour contrôler l'identité de plusieurs suspects fraîchement débarqués à Guingamp, dont un Quinocéen, un sujet italien, un Espagnol, etc. Persuadé qu'il a affaire à des individus au service de la Gestapo, il avertit le lieutenant Louis Piriou, chef de maquis de Plouisy.Une autre stèle située sur le GR34, à proximité du sémaphore, rend hommage au commandant Malbert, célèbre Quinocéen, qui, avec son remorqueur L'Iroise, sauva plus de cinquante navires et deux mille vies humaines.

1. Relatif à Saint-Quay-Portrieux, commune des Côtes-d’Armor, en France.Je possède aussi, et suis prêt à vous céder en prime car vous m’avez l’air bonne pâte, ajouta le bateleur passant de la coque à l'âne, une très belle crèche en rotin datant de 1982, pure expression de la tradition vannière quinocéenne.Après vingt heures de traversée, le groupe avait donc atteint la côte quinocéenne et, à leur descente, ils sont aidés par les habitants et même par les employés des douanes.