1. Marqué de carreaux.Une étoffe quadrillée.Les grands devraient s’occuper des petits, préparer les repas, les emmener prendre l’air au square, assurer l’intendance générale ainsi que le programme prévu par Liane, noté en détail sur un bloc quadrillé, à côté du menu des différents repas et des recommandations concernant l’utilisation des restes.
2. Sens figuréDivisé dans tous les sens.[…] le Canada, rappelle-t-on, est une société pluriethnique et plurinationale soumise à d'importantes tensions, quadrillée par toutes sortes de clivages et de courants divergents.

1. CartographieTroupe de cavaliers d’un même parti dans un carrousel.La première quadrille était magnifiquement vêtue.Au grand carrousel, il y avait cinq différentes quadrilles, qui représentaient cinq nations différentes.
2. Papier quadrillé.La bicoque de Mme Daigne a été baptisée villa, quand ce n’était encore qu’un plan de maçon sur une feuille de quadrillé.

1. TauromachieÉquipe de toreros placés sous les ordres du matador et qui affrontent, à pied ou à cheval, le taureau.Le grand Montès de Chiclana avait été engagé avec son quadrille, et devait tenir la place trois jours consécutifs ; Montès, la première épée d’Espagne, le brillant successeur de Romero et de Pepe Illo.

1. DanseChaque groupe de quatre danseurs et de quatre danseuses, qui figuraient dans les ballets, dans les grands bals, et qui se distinguaient des autres groupes par un costume particulier.Un premier quadrille entre, portant des amphores. Ses danseuses entourent l'Amant, cherchent à l'entraîner et le faire boire ; mais il les repousse
2. DansePlusieurs couples en nombre pair qui exécutent des contredanses dans un bal.M. Philippe exécuta l’invitation d’un quadrille. <brElle connaissait un jeune homme qui lui donnait des leçons de danse, après quoi elle entrerait au Moulin-Rouge où l’on est payée pour danser dans les quadrilles.Et, dans le hall immense, quand le quadrille final eut cessé, un silence singulier s’empara très vite des choses et chassa, un à un, les derniers habitués
3. Par extensionCes contredanses elles-mêmes.Le quadrille américain. Le quadrille canadien, ou set carré. Le quadrille des lanciers. Les figures d’un quadrille.Ces dames dansèrent. Les polkas, les valses, les mazurkas, alternèrent avec les quadrilles.Et dans les quadrilles, quand il faisait le cavalier seul, il osait des entrechats et des ronds de jambe comme les danseurs de la ville, avec tant de légèreté, qu’on était conquis au premier abord.
4. MusiqueMorceaux de musique sur lesquels s’exécutent ces contredanses.Le violon, attaquant le break-down (ou finale du quadrille), lui permit cette diversion. […] Ces break-down des quadrilles, empruntés au vieux répertoire des airs gaéliques, contiennent l’expression d’un tumulte à la fois tragique et joyeux. Tandis que le violon grinçait cette musique faite pour les cornemuses, mon âme se rythmait à cette turbulente cadence.— As-tu joué des quadrilles ? demandai-je à Mattia en italien et à voix basse, car j’étais assez inquiet. <br