qu’en-dira-t-on

FamilierPropos que pourra tenir le public, commentaire sur la vie et la réputation d'une personne. — Note d’usage : Il est toujours précédé de l’article défini le.Elle était encore restée paysanne en ceci, qu’elle se moquait du qu’en dira-t-on des gens placés loin d’elle ; et, de même que les paysans ne voient que leur village, elle ne tenait qu’à l’opinion du petit cercle au milieu duquel elle vivait.Marie-Madeleine ne se lamente pas qu’on l’ait trompée au sujet de la résurrection, elle ne joue pas l’offensée, ne se calfeutre pas dans l’espérance d’une amnistie, honteuse qu’on ait ainsi abusé de sa crédulité, elle se moque du qu’en-dira-t-on qui paralyse les apôtres.Chez eux, ils n’ont pas le courage de sévir avec fermeté, par crainte du qu’en-dira-t-on.