Putanges

GéographieAncienne commune française, située dans le département de l’Orne intégrée dans la commune de Putanges-Pont-Écrepin en 1965 (actuellement dans Putanges-le-Lac).[...] c’était entre Flers et Falaise, dans un village répondant au nom bizarre de Putanges, ce qui conduisait inévitablement à des périphrases pascaliennes, « La femme n’est ni ange ni pute », etc. « Qui veut faire l’ange fait la pute », ceci dit ça ne voulait pas dire grand-chose, mais déjà le sens de la version originale m’avait toujours échappé, qu’est-ce que Pascal avait bien pu vouloir dire?