1. Donner un caractère psychosocial à.La tendance en recherche en santé au travail de « psychosocialiser » les travailleurs en transformant les facteurs structurels en des traits de personnalité devra être évitée.Quant à l’outil d’aide à la décision, il inclut le logiciel d’information géographique qui permet aux planificateurs d'avoir accès à une carte de leur communauté avec les ressources nécessaires pour « psychosocialiser » les efforts de secours d’urgence.