Définitionsprêter main-forte

prêter main-forte

verbe
/pʁɛ.te mɛ̃.fɔʁt/
verbe /pʁɛ.te mɛ̃.fɔʁt/
  1. DroitAppuyer par la force l’exécution des ordres de la justice.Au moins une fois tous les trois mois, ils seraient tous réunis par le commandant du département, et passés en revue par un inspecteur, qui constatera qu’ils ont leurs fusils et qu’ils sont prêts à prêter main-forte à la loi lorsqu’il en serait besoin.
  2. FamilierAider ; assister ; soutenir.En fin de semaine, il officiait comme disc-jockey à « L’Enfer du Bagne », une discothèque hard sur la route d’Orange, où en plus de ses talents de manipulateur de saphirs, il devait prêter main-forte au service pendant l’heure du coup de feu, entre un tube de Jeanne Mas et le dernier Whapie-Doo-Whapie d’un rocker quinquagénaire.« Arriver à localiser puis à arrêter en même temps dix-sept personnes, c’est déjà en soi quelque chose de pas mal », se félicite Philippe Bujon, le patron du Groupe d’intervention régional (GIR) qui a prêté main-forte à l’opération.La députée de Maurice-Richard, qui a prêté main-forte en CHSLD au plus fort de la première vague, a montré qu’elle avait les connaissances et l’étoffe pour pousser le ministre de la Santé à livrer la marchandise.
verbe /pʁɛ.te mɛ̃ fɔʁt/
  1. Apporter son aide ou son soutien.Heureusement, deux enthousiastes spectateurs ont prêté main forte au moteur défaillant, permettant ainsi à leur président de rejoindre le palais...Dès demain tu devras commencer à bâtir ta propre hutte. Je te dirai où la mettre, et je te prêterai main forte.Si vous avez des problèmes, on peut vous prêter main forte.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.