1. FamilierEntreprendre ; débuter une action volontaire.Nous avons déjà indiqué, en parlant des opérations stratégiques, les diverses chances que procurent à une armée les deux systèmes offensif et défensif, et nous avons reconnu, qu'en stratégie surtout, celui qui prenait l’initiative avait le grand avantage de porter ses masses et de frapper, là où il jugeait convenable à ses intérêts de le faire, […].Au contraire, n'était-il pas à craindre que les soldats indigènes ne prissent l’initiative des mouvements insurrectionnels contre la puissance anglaise, et qu'à un jour donné, les troupes de la Compagnie et de la reine ne se trouvassent en lutte avec leurs compagnons de la veille ?Je l'ai déjà dit en d'autres circonstances, Anvers est le seul port de commerce où le gouvernement n'intervient pas dans les dépenses que nécessitent les établissements maritimes, et malgré cela, au lieu d'imiter l'exemple du gouvernement hollandais, qui a pris l’initiative des réformes que nous réclamons en vain, le gouvernement a exigé que nous prissions l’initiative d'un sacrifice