1. Donner un caractère poular à.Il faut que les gens arrêtent de dire que le rap est « poularisé » ou américanisé.C’est aujourd’hui que l’on oublie tout pour enfin tout poulariser.Ceux-ci, qui correspondent à des pratiques langagières marquées par le mélange, l’alternance et « l’appel à des néologismes fonctionnant comme des argots » (tels que le « franké » : français/soninké), décrites par Diagana (1998), rendent possible, pour cet auteur, l’identification d’un français « presque » soninkisé, wolofisé, poularisé ou arabisé.