1. Pot destiné au beurre.Pot au lait. Nous avons vu qu'il y a une différence remarquable entre les expressions telles que pot à beurre, et d'autres telles que pot au beurreUne branche considérable de commerce était à cette époque celle des pots à beurre, vases grossiers à forme cylindrique, dans lesquels le beurre était vendu au marché de Uttoxester aux marchands de Londres. Ils étaient faits avec de la terre rouge à brique du pays et vernissés avec du minerai de plomb, qu’on répandait sur la pièce avant la cuisson […] « Le pot à beurre ne devait pas peser plus de six livres ; il devait contenir au moins quatorze livres de beurre.»
2. Sens figuréForme de chapeau.[…] on en met sept ou huit autour d’une rave, avec des barbes recoquillées, des chapeaux en pot à beurre, des épées dont la garde est aux : & la pointe aux épaules ; des fraises à plusieurs étages, & des bottes d’oignons en baudrier […]