1. Relatif à la période suivant le concile de Trente.Dans un second temps, nous aborderons la notion d’aventure sous un angle qui ne relève plus de l’intentionnalité du récit : il s’agira alors d’étudier les effets de sens impensés que les principes missiologiques propres à la culture post-tridentine – dont le recours à l’image matérielle – ont parfois induits au contact du monde huron.