1. Emballage, sans compter le chargement.Or, une voiture représente un fantastique gâchis de matériaux : elle transporte à 92 % son propre poids et non des personnes ou des charges : 1 250 kg de poids à vide pour seulement 105 kg de charge utile en moyenne (selon nos propres calculs). Même avec quatre personnes par véhicule, le taux de poids mort est encore de 81 %.
2. Masse inerte.Il tombait sur le lit comme un poids mort.
3. Sens figuréPersonne inutile et à charge.— Taboureau, Taboureau, un joli poids mort dont vous vous êtes encombré là !