1. CanadaPersonne diserte, qui placote souvent, qui bavarde beaucoup.Bien ! on n’entend pas parler de grand’chose par ici, vous savez. Le premier voisin est à un mille. Et puis, on n’est pas des placoteux.Le patron se tourna vers les rentiers et autres placoteux assis sur la galerie avant de nous renseigner : le dénommé Lapensée habitait au milieu du rang du Ruisseau Nord.