Définitionspêche

pêche

nom masculin · nom féminin · adjectif
/pe.ʃe/
nom masculin /pe.ʃe/
  1. Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse.Les hommes sont endormis, susurrait Jean-Louis, les péchés sont abolis ; il reste les anges. - Oui, répondis-je, et, Dieu merci, les mauvais anges : méfie-toi, Jean-Louis, je suis Lucifer.Je les ai vus, Conrad, dans mes visions de la nuit ; leurs yeux sacrés versaient des larmes sur les péchés et les folies de leurs frères, et sur leur luxe honteux et leur libertinage effréné.Que sont devenus les casuistes ? Gens simples, qui prenaient les péchés un à un, et par grand effort, effaçait celui-ci, puis celui-là.
  2. ArgotÉtat de celui qui pèche.Il y a encore un moyen de satisfaire à Dieu, qui consiste à gagner les indulgences. Les indulgences sont instituées pour relâcher la rigueur des peines temporelles dues au péché.Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu’il peut rôder d’appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais.
  3. FamilierCoup de poing ou gifle porté au visage → voir châtaigne et marron.En réceptionnant ma pêche, il fait « belelebelele » très vite.
  4. FamilierTonus, forme.On tient une de ces pêches !Je vais te redonner la pêche moi !J’ai la pêche aujourd’hui !
  5. ArgotCaca.Déposer une pêche : Déféquer.Je viens de lâcher une grosse pêche.
  6. NumismatiqueAncienne Monnaie locale utilisée à Montreuil et dans l’Est parisien.
nom masculin /pɛʃ/
  1. Couleur rose pâle. #FDBFB7J’aime le pêche de sa robe, de ses joues.Tu boudes, ai-je fait remarquer à Birkine hier. Les fleurs roses et lilas de son bermuda glissaient délicatement sur ses cuisses, en en faisant ressortir le galbe. Vêtue de son T-shirt préféré —le pêche sur lequel sont reproduits Les Tournesols de Van Gogh, d’ailleurs Birkine dit souvent : « Je mets mon bermuda Monet avec mon T-shirt Van Gogh »—, elle était assise sur un coin du lit, les jambes croisées, son pied gauche balayant l’air dans un élan rapide, régulier.
nom féminin /pɛʃ/
  1. Art ou action de pêcher.C'est au moment où les eaux retournent à la mer qu'on fait dans ces graux la singulière pêche du turbot, qui rappelle celle des Écossais, décrite dans le Redgauntlet de Walter-Scott.Les parties de pêche au bord de la Cuisance lui plaisaient; il admirait les coups d’épervier lancés d'une main vigoureuse par Jules Vercel.Les provisions s’épuisèrent et l’équipage s’alimenta du produit de sa pêche.
  2. Les poissons ou autres produits ainsi pêchés.Avant la guerre, les apports de poissons étaient déjà très insuffisants. C’est une denrée rare à Marseille. La pêche marseillaise fournissait à peine le 5 % de la consommation totale de la ville. Que dire aujourd’hui !Guénaël Lagadec, avec 13,430 kg de pêche, est monté sur la troisième marche du podium.
  3. Filet à crevettes.Vous connaissez ces villas baroques, édifiées au bord de la mer, à la ressemblance d’une pagode ou d’une mosquée, d’où sort, sur le coup de dix heures du matin, une énorme commère, confidentielle et rancunière, en espadrilles et en taffetas rose, coiffée d’un chapeau canotier, sa « pêche » à crevettes à la main.
  4. Sens figuréRecherche, quête.Aller à la pêche aux voix (votes, suffrages), aller à la pêche à l’information, aux renseignements.20 octobre 42 – Je n’invite plus Blaise à la maison : il est gêné, je suis malheureuse et mes parents, à la pêche de détails qui rendent notre union impossible.
  5. Cartes à jouerJeu dans lequel les joueurs doivent former des paires de cartes en utilisant celles déposées sur la table ou en les demandant à un adversaire.
adjectif /pɛʃ/
  1. De la couleur rose pâle que peut prendre le fruit. #FDBFB7Dentelle rebrodée pour lingerie coloris pêche ou blanc.Carole était là, en déshabillé couleur pêche, la figure chiffonnée et les yeux anormalement brillants.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.