1. Faire atteindre son paroxysme àRaffiner encor l’impalpable Paroxyser le suraigu Tel fut le cauchemar vécu De ce miraculeux coupable.Faire leur salon, c'est-à-dire exagérer les mouvements, paroxyser les contrastes de tons, attifer leur toile pour qu'elle tapage, camper leur statue pour qu'elle raccroche; car quelles finesses se tiendraient, quelle distinction captiverait le regard en ce déballage absurde où les envois se pêle-mêlent incompatiblement accouplés !
2. PronominalAtteindre son paroxysme.il sait, se laisser empoigner par M. Zola, se paroxyser avec M. Mirbeau et il traduit M. Huysmans jusqu’à le transhumaniser;