1. Action de parfumer, de se parfumer.Si certaines odeurs corporelles peuvent jouer un rôle attractif, le parfumage du corps a été utilisé depuis des millénaires comme instrument de séduction. L’usage des parfums a été diversement jugé selon les cultures et les époques. […] Le parfumage peut remplir plusieurs fonctions : exalter certains effluves corporels, masquer au contraire ceux qui sont considérés comme excessifs ou repoussants, […]Le déshabillage de Cidalise se poursuit. Sans oublier les moments où Justine procède au parfumage du lit, des draps, des effets de Cidalise.[…] on ne se parfume pas par exemple n’importe quand, ni n’importe où, devant n’importe qui et surtout pas de n’importe quelle façon. L’acte de parfumage se décline selon une grammaire précise de gestes qui permettent une appropriation voire une incorporation du produit et de la marque.
2. ParfumerieProcédé qui consiste à ajouter un parfum à un produit.Non contents d’avoir obtenu tant de variétés de thé naturel, les Chinois ont cherché les moyens d’ajouter par le sens de l’odorat aux jouissances du goût que leur procure ce breuvage délicat. […][…] Nous remontons de Wam-poa jusqu’à Canton sur des barques chinoises, aussi variées de formes que de grandeur, qui viennent mouiller entre cette ville célèbre et l’île de Ho-nan, dont nous avons déjà parlé comme celle où s’opère l’ingénieux parfumage des thés (voyez p. 188).Le parfum est ajouté généralement au moment de la « liquation », c’est-à-dire lorsque le savon, étant entièrement terminé, va être coulé dans les mises ; [...]En résumé, le parfumage des savons de ménage est une bonne opération commerciale : Il améliore la qualité du savon ; Il en facilite la vente ; Il ne comporte pas de difficulté technique ; Il n’est pas coûteux.[…] A la lumière de ces données, l’on ne s’étonnera plus en apprenant que plus de 80 p. 100 des fragrances créées de nos jours sont destinées, non pas aux parfums subtils, aux eaux de Cologne ou de toilette, mais au parfumage promotionnel d’articles variés.
3. DésuetPratique qui consiste à lutter contre les miasmes avec des fumigations.Du Commissaire ayant la charge du parfumage.Le Garde conduisant les Parfumeurs, luy doit apporter vn mesme roole que celuy des denonces, afin qu’il ordonne le parfumage des maisons, & aura vn liure, sur lequel il mettra d’vn costé de iour à autre séparément les maisons affligées, & de contre à chaque maison il mettra le nombre des chambres ou membres de maison qui auront esté parfumez, & lors qu’il reçoit de l’argent pour le parfumage qu’est cinq liures pour chacune chambre, il le doit noter au conte de celuy qui aura payé.Ces parfums, obligatoires pour les lettres des lieux suspects, jouaient aussi, comme nous le verrons, un grand rôle dans le nettoyage des maisons infectées. Il est assez difficile de savoir d’une façon certaine quelles étaient les drogues employées pour ces fumigations. [...] En tout cas cette opération coûtait fort cher, car, à plusieurs reprises, des particuliers protestèrent contre les frais à payer pour le parfumage de leurs lettres. [...]Les meubles inspiraient aussi beaucoup de craintes, surtout les meubles « spongieux », suivant l’expression du registre. Ceux qui provenaient de maisons atteintes étaient soumis au parfumage, des lessives, à un long « essorement ».M. Henri Monod a justement noté que les mesures prises contre la peste par les commissaires de santé de Lyon au commencement du XVIIe siècle sont à peu près celles que l’on commanderait aujourd’hui : dénonciation des maladies, transport du malade dans un lieu d’isolement, parfumage ou désinfection de la maison et des objets.