1. PéjoratifPersonne qui paraphrase sans créer réellement.L’empereur s’avérait tout simplement un paraphraseur hors pair.Nos fabulistes patois ne sont pas plus des traducteurs que La Fontaine ou Phèdre ; ce sont des arrangeurs ou plutôt des paraphraseurs.Ses "transversions" ne sont ni pires ni meilleures que celles d’autres paraphraseurs.