1. AntiquitéJeune homme ou jeune fille qui conduisait le marié ou la mariée à la maison nuptiale.Passé Gordon’s Bay, Griessel dit : "Alexa prétend que j’ai besoin d’un paranymphe.–Tu veux dire un garçon d’honneur ?
2. ReligionPersonne accompagnant la postulante lors d'une prise de voile.Se roidissant contre son émotion, la postulante franchit la nef, pénétra dans le chœur […] assistée de sa mère et de sa sœur, lui servant de paranymphes.
3. Dans l’ancienne Université de ParisCelui qui conduisait à la chancellerie les candidats désignés pour la licence, et qui ensuite complimentait les élus.
4. Par extensionDiscours de félicitation prononcé en cette circonstance.