1. VieilliHypocrite, faussement dévot.Dès qu’il [le loup] la voit partie [la chèvre], il contrefait son ton ;Et d’une voix papelardeIl demande qu'on ouvre, en disant foin du loup.Tout doucement venait Lamotte-Houdard,Lequel disait d’un ton de papelard :Ouvrez, messieurs, c'est mon Œdipe en prose.Les patrons, malgré leur avarice, malgré leur haine cynique ou papelarde, consentent néanmoins à payer peu ou prou.

1. VieilliHypocrite, dévot en apparence seulement, mauvais chrétien, tartufe.Ô papelards, qu’on se trompe à vos mines !Grattant avec ferveur les cordes sous mes doigts, <brTous ces papelards ne me disent rien qui vaille.

1. PopulairePapier.Si ce n’est pas toi qui écris les papelards, ce sera un autre et ça me coûtera moins cher.— On pourrait foutre le feu à ses papelards ? proposa Maillat.« Je me fous de vos billettes comme de l’an quarante, disait l’officier. Je sais comment on fait ces papelards. Ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire la grimace ».
2. En particulier(Au pluriel) Papiers d’identité.Je me présente et tends mes papelards. Il les regarde ; il lit avec attention ; il murmure bientôt : “Ah les salauds !”Les machos floridiens m'avaient laissé tous mes papelards et mon flouse dans les poches de mon blazer […].