1. Relatif aux Amériques, à l’Amérique du Nord, l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud.La Sherbrookoise Lissa Bissonnette vise une participation aux prochains Jeux panaméricains et elle entend arriver tôt aux essais canadiens pour bien s’y préparer.Nous sommes aussi ici pour développer l’équipe pour le championnat panaméricain junior qui aura lieu l’an prochain, ainsi que pour préparer l’équipe pour le prochain championnat du monde junior qui aura lieu en Hongrie en 2013.Un nouveau rapport de l'Organisation panaméricaine de la Santé (OPS) sur la sécurité routière révèle qu'en 2021, les accidents de la circulation ont causé un peu plus de 145 000 décès dans les Amériques, ce qui représente 12 % des décès mondiaux dus à cette cause.