1. Relatif à toute l’Afrique.Du 19 au 21 février 1919, le deuxième Congrès panafricain réunit dans un hôtel parisien cinquante-sept délégués venus de quinze nations différentes.Sauf que cette démarche étatique et panafricaine ne séduit guère les boîtes françaises travaillant en Afrique […] que « Le Canard » a interrogés.L’Agence panafricaine de presse est une agence de presse à vocation panafricaine.
2. Relatif au panafricanisme.Il devait être un nationalisme panafricain et l’idéologie d’une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir.