1. Québec(Familier) Oui, certes, d’accord.« Ouan, de toute façon, le gouvernement, c’est toutes des crosseurs ! Tu ne penses pas que Loto-Québec fourre le monde, toi ? »

1. Bruit de trompe ou de klaxon.Ils marchaient lentement sur le quai de l’Hôtel de Ville et se sentaient l’un à côté de l’autre. Les tramways passaient en faisant : Ouan ! ouan ! comme des bêtes féroces.