1. CanadaAbri utilisé par un ours, un orignal ou un castor.L’adoucissement du climat arctique […] pourrait, note l’étude du WWF, mettre à découvert les mères qui creusent leur ouache (abri) dans la neige ou dans des coteaux meubles, susceptibles de s’effondrer en cas de dégel hâtif.Cette nouvelle tragédie, qui met en cause un ours qu’il a fallu abattre dans le fond de sa « ouache » pour récupérer la dépouille de M. Chrétien, est survenue dans un territoire totalement sauvage.

1. Canada(Berry) Interjection exprimant le dégoût devant une chose ou une idée.— Taisez-vous donc ! dit la vieille en l’interrompant ; faut pas chanter comme ça sur les morts.— Ouache ! s’il nous entend, ça lui fait plaisir, ce pauvre Lauriche !Tu l’as embrassé sur la bouche ? Ouache !Lorsque nous nous donnons la peine de préparer un bon repas santé après une dure journée de travail, quoi de plus frustrant que de voir notre enfant lever le nez sur son assiette en disant « Ouache ! Moi, je n’aime pas ça. »