1. Donner un caractère orphéonique à.Il paraît qu’il s’amusait à orphéoniser les périodes, à noter les nuances de voix de chaque orateur, et, à ses collègues, il se plaisait à dire malicieusement : « Je vous ai écouté. Vous avez parlé en fa mineur ! »«Orphéoniser la Nation» ou les politiques musicales de l’État Nouveau portugais dans les années 30/40.