Définitions›ombrage

ombrage

nom masculin · adjectif
/ɔ̃.bʁaʒ/
nom masculin /ɔ̃.bʁaʒ/
  1. Ensemble des branches et des feuilles des arbres, qui produit de l’ombre.C’était là, oui là, sous ces ombrages propices au doux repos et aux austères méditations que tous les jours, tous les matins, de dix heures à midi, les couples revenant du marché s’arrêtaient et faisaient des stations, des stations… trop longues pour être honnêtes.
  2. Ombre donnée par cet ensemble de feuillage.Les experts ne contredisent pas cet effet : les arbres permettraient de gagner jusqu’à 7 °C entre le milieu de la rue et leur ombrage, d'après une étude scientifique.Ces arbres donnent un ombrage agréable.
  3. Sens figuréMalaise provenant de la crainte d’être éclipsé par une autre personne.Donner de l’ombrage à quelqu’un.Il en a pris ombrage. — Tout lui fait ombrage. — Tout lui porte ombrage.Naguère encore, une certaine intransigeance, qu’on croit pouvoir attribuer aux opinions de monsieur Lantaigne, aurait peut-être donné de l’ombrage aux pouvoirs publics, animés d’une fâcheuse défiance à l’égard du clergé.
adjectif /ɔ̃.bʁa.ʒe/
  1. Qui se trouve à l’ombre, placé sous un ombrage.On voit encore les beaux chemins ombragés d'arbres, les caravansérails et les bains qu'il fit construire pour les voyageurs.Ami exclusif des lieux ombragés et solitaires, il [le lierre] croît loin des rayons du soleil, au sein des bois les plus sombres.Des photographies commentées un peu plus tard par Michel ou par l’une de mes anciennes bonnes m’ont montré, parmi des adultes en costume clair, une toute petite fille ombragée par une immense capeline de paille, engoncée dans sa longue robe de broderie anglaise dont la jupe se gonfle et risque de l’emporter au large.
  2. Couvert, caché comme d'un ombrage.Et son feutre à grands poils ombragé d'un panache.Il couvre sa belle tête d'un casque d'or ombragé de plumes de héron et d'autruche.
  3. Sens figuréDans l’ombre d’une personne.Ombragés en naissant des lauriers paternels.

Synonymes

abri abrité bâché caché caparaçonné couvert défendu défiance doute enveloppé feuillage feuillé feuillu garanti méfiance noirci ombre ombreux préservé protection protégé recouvert revêtu sauvegardé tous les synonymes →
SynonymesSynonymes de ombrage28 mots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec ombragerimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.