1. Donner un caractère navarrais à.La vieille capitale du Labourd a jusqu’ici fidèlement conservé l’eskuara, même si sa position sur les bords de la Nive lui a valu de le “navarriser” quelque peu, sauf au quartier d’Arraunx où le labourdin continental tient bon."Navarriser" le discours nationaliste.Pour le prouver, j’ai repris le concept, et je l’ai navarrisé.

1. Adapter au style des aventures du commissaire Navarro.Enfin, confier le tout à Tito Topin et ses collaborateurs, qui vont «navarriser» les textes issus d’auteurs différents pour leur donner le même ton.