1. Donner un caractère natif à.Toute production sera nativisée, au niveau même de sa conception parfois (cf. Narcy 1997, pages 71-76)Je crois que quel que soit le genre littéraire choisi, un écrivain antillais se doit de le nativiser, de le créoliser, sinon il s’expose à faire du duplicata littéraire.Génériciser ou nativiser les TextGrids d'une enquête.