1. GéographieRelatif à Naples ou à ses habitants.Quand nous respirâmes un peu, la marquise trouva chez moi l’homme avec qui je croyais finir ma vie, Gennaro Conti, le grand compositeur, d’origine napolitaine, mais né à Marseille.Il y avait dans cette galère quatre jeunes gens de Marseille, cinq prêtres napolitains, et deux moines de Corfou, qui nous dirent que de pareilles aventures arrivaient tous les jours.Ce jour-là, pour faire honneur à sa nation, il avait remplacé ses vêtements napolitains par une jaquette bordée de rose à la Provençale.
2. LinguistiqueQui appartient à la langue de la région de Naples.Beaucoup de mots napolitains ressemblent à de l'italien.

1. LinguistiqueHabitant ou natif de Naples.Il est remplacé par Walter Mazzarri, déjà passé chez les Napolitains entre 2009 et 2013.[…] – au moment où j’écris ces lignes, mon voisin de palier, un Napolitain d’origine dont le restaurant a fermé, écoute de la variété italienne kitschissime en chantant à tue-tête.
2. VieilliAncien type de chaussures, sorte de brodequins à semelle ferrée.En général, les chaussures confectionnées à Fruges sont, ou bien des chaussures de fatigue: des napolitains, des brodequins pour hommes et pour femmes, ou bien des chaussures à élastiques, comme on en porte dans les campagnes [...].[...] pauvre de ces chéries avait en revanche bottines, vernis, chaussons à boucles ou escarpins, mules, sabots de cuir, le caoutchouc et les snow boots, zapatos à lisière ou les napolitains, quelquefois les brodequins,[...].
3. Petit gâteauJ’aimerais bien manger un petit napolitain.