1. NéologismeMisogynie racialisée envers les femmes noires.Perçu à travers le spectre mystifiant de la Jézabel hypersexuelle et déviante, une vue de l’esprit remontant elle aussi à l’époque coloniale, le corps féminin noir est constamment soumis à la surveillance et à la violence des représentants de l’État, à leur « mysoginoire », pour reprendre le mot-valise que Maynard emprunte à la féministe queer Moya Bailey."En tant que femmes racisées, on vit quelque chose qu'on appelle la « mysoginoire », explique-t-elle.Aya Nakamura, par exemple, subit la mysoginoire, une discrimination que vivent d'autres femmes noires de façon systémique, et qui se manifeste entre autres par des comparaisons physiques avec des singes, ou encore des hommes.