1. Caractère musical.Fort habilement, grâce aux sollicitations lentes de sa musicalité toujours contestable mais toujours suggestive, M. Massenet déshérisse et déraidit l’âpre conception du poète.Les voix des chanteuses sont magnifiques de pureté et de musicalité, qu'il s'agisse de la bretonne Bleunwenn sur Strinkadenn'Ys ou de Doro.T (qui n'est pas d'Armorique) sur Samsâra. Sur l'inaugurale « Selaou » , Bleunwenn délivre l'une des plus belles performances vocales de l'histoire de la musique moderne et qui justifie la rédaction d'un livre comme celui-ci.