1. Faire intervenir des modalités.Peut-être dans un tel cas, le juge pénal aurait-il dû modaliser la remise en état des lieux (sur cette question, infra, no 1257).Tous ces moyens linguistiques mis en œuvre par le locuteur pour prendre position par rapport à ce qu’il dit lui permettent de modaliser son propos ; ces moyens sont appelés des modalisateurs.