1. Environ la moitié d’une journée.Départ La Provence de cet été 1945 dispensait ses charmes habituels: fraîcheur des levers du jour embellis par l’immuable Ste-Victoire, écrasante chaleur des mi-journées génératrice d’incendies de broussailles et de fûtaïes, douceur des soirs au moins dans l’ombrede la Chaîne de l’Étoile (…).La circulation des trains a repris à la mi-journée, après une grosse heure d’interruption, selon lui.
2. La moitié d’une journée de travail.Autre motif possible pour une mesure plus précise du temps chez les marchands : une meilleure délimitation de la mi-journée, dans la mesure où cela autorisait une subdivision de la journée de travail rémunérée, à une époque où l’on avait coutume d’embaucher les manœuvres ou ouvriers occasionnels « à la journée ».(…) la référence à une mesure du temps exprimé en nombre de journées ou de mi-journées travaillées est plus adaptée en ce qui les concerne que le calcul en heures.