1. TechniqueAction d’arrêter l’exploitation ou l’utilisation d'un équipement ou de toute installation.Mais selon Berne, l’armée n’a besoin d’avoir en stock que 71 de ces vieux chars. « Pour les 25 unités restantes, aucune affectation n’est prévue; elles pourront donc être mises hors service et être revendues sans que cela se fasse au détriment de l’armée », écrit le gouvernement.